Те, кто часто общается с иностранными партнерами, могут замечать, что со временем возникает желание не просто говорить понятными, простыми фразами, но и блеснуть эрудицией в кругу своих коллег.
Одним из критерием красоты языка, помимо сложности грамматических конструкции, можно уверенно считать лексическое разнообразие. Очень простым и действенным методом является применение крылатых выражений или идиом.
Об одной такой стилистической фигуре и пойдет речь:
Часто ли вам попадается в русском языке такие выражения: вагон и маленькая тележка или пруд пруди? И у них есть свой эквивалент в английском:
A DIME A DOZEN – пруд пруди
Что дословно можно перевести как – 10 центов за дюжину
Books like this are a dime a dozen – Таких книг пруд пруди
Что ж, теперь, когда вы вооружились новым знанием, его нужно активно применить, чтобы оно укоренилось в голове. Попробуйте составить и написать несколько предложений с этим выражением 😊
Иван, участник проекта Реконструкция, Разумное Человечество
Хотите уверенно путешествовать или работать в успешной компании, где требуется знание английского? Хотите получить доступ к знаниям со всего мира?
🛎 Приглашаю вас на уроки по изучению английского.
Длительность одного занятия 1-1,5 часа.
За год занятий вы сможете самостоятельно:
1) Купить билеты, пройти таможню
2) Забронировать номер в гостинице
3) Пойти в ресторан или осмотреть достопримечательности
4) Сходить в магазин и купить одежду, еду, подарки
5) Поделиться новостями
6) Познакомиться c новыми людьми
7) Выражать свои мысли логично и связано
8) И многое другое
Занятия проходят по индивидуальной программе, составленной под ваши потребности и профессиональную деятельность 💫
💎 Стоимость одного занятия от 900 руб.
☎️ Записаться на курс можно, написав на почту volkovpavlidi@gmail.com, Skype – volkov-pavlidi или Вайбер +38(097)235-09-90, либо же оставив соответствующий комментарий под постом.
Комментарии: